• Consulte esta hoja informativa para obtener información general sobre los vertederos en Inglés y español
• Consulte esta hoja informativa sobre el vertedero de Chiquita Canyon.
• Consulte esta hoja informativa para obtener información general sobre los vertederos en Inglés y español

Programa de ayuda a los servicios públicos

El Programa de Alivio de Servicios Públicos se puso en marcha para proporcionar asistencia a los residentes que viven en las proximidades del Vertedero Chiquita Canyon. El Programa de Alivio de Servicios Públicos proporcionará ayuda financiera a aquellos que tomaron medidas proactivas para mitigar el impacto de los olores en sus hogares, incluyendo el uso continuo de aire acondicionado durante los calurosos meses de verano. Para obtener más información, visite el sitio web del programa.

Programa local de filtros de aire para residentes

El Relleno Sanitario Chiquita Canyon entiende que en las últimas semanas sus vecinos han estado presentando quejas por olores al Distrito de Administración de la Calidad del Aire de la Costa Sur. El Relleno Sanitario Chiquita Canyon cree que la fuente más probable de cualquier olor que pueda provenir del Relleno Sanitario Chiquita Canyon es un aumento en la producción de gas de relleno sanitario (LFG) en el Relleno Sanitario. El Relleno Sanitario Chiquita Canyon cree que este aumento en el LFG se debe a un proceso biótico o abiótico anormal, también conocido como reacción de relleno sanitario, que tiene lugar dentro de una porción de la masa de desechos del Relleno Sanitario. Esta reacción no está relacionada con las operaciones actuales.

El Relleno Sanitario Chiquita Canyon actualmente está implementando esfuerzos de mitigación de olores a corto plazo mientras trabajamos con las autoridades gubernamentales de supervisión y regulación apropiadas para implementar soluciones a largo plazo. Al Vertedero Chiquita Canyon le gustaría ofrecer a los residentes cercanos que están experimentando olores un dispositivo de filtración de aire certificado por la Junta de Recursos del Aire de California (CARB) para usar en su hogar. Si usted vive en Hasley Canyon, Hasley Hills, Hillcrest, Live Oak, North Bluff, Williams Ranch o Val Verde y le gustaría recibir un dispositivo de filtración de aire, por favor complete y envíe el formulario de solicitud de purificador de aire para residentes locales.
Vea esta hoja informativa para obtener más información sobre purificadores de aire en inglés y español.

Para ver una lista completa de contactos de las agencias reguladoras, consulte la siguiente lista de contactos.