區域規劃局已注意到有針對洛杉磯縣居民的網路釣魚電子郵件。請注意，區域規劃局的所有官方通訊均僅透過 [姓名]@planning.lacounty.gov 或 donotreply@lacounty.gov 電子郵件地址發送。來自其他網域的通訊與本局無關，不應視為官方通訊。 本縣絕不會透過電子郵件索取個人身份資訊，亦不會要求透過電匯支付款項或資金。若您收到可疑電子郵件或對其真實性存有疑慮，請勿回覆或點擊任何連結。請直接聯繫區域規劃局進行查證，電子郵件請寄至info@planning.lacounty.gov，或致電 (213) 974-6411。
如果您受到近期火災的影響並需要協助，請造訪「災後復原」頁面。
區域規劃局已注意到有針對洛杉磯縣居民的網路釣魚電子郵件。請注意，區域規劃局的所有官方通訊均僅透過 [姓名]@planning.lacounty.gov 或 donotreply@lacounty.gov 電子郵件地址發送。來自其他網域的通訊與本局無關，不應視為官方通訊。 本縣絕不會透過電子郵件索取個人身份資訊，亦不會要求透過電匯支付款項或資金。若您收到可疑電子郵件或對其真實性存有疑慮，請勿回覆或點擊任何連結。請直接聯繫區域規劃局進行查證，電子郵件請寄至info@planning.lacounty.gov，或致電 (213) 974-6411。
如果您受到近期火災的影響並需要協助，請造訪「災後復原」頁面。
歡迎來到洛杉磯縣規劃局的奇基塔峽谷垃圾填埋場 （CCL） 網站。在這裡，您可以找到社區諮詢委員會 （CAC） 和技術諮詢委員會 （TAC） 的信息和相關文件。
CCL位於洛杉磯縣Castaic的非法人社區。垃圾填埋場在 有條件使用許可證 （CUP） 和來自該縣的緩解監測和報告計劃 （MMRP），以及其他州和地方權利。縣規劃的職責包括通過進行檢查來監督對 CUP 和 MMRP 條款的遵守情況;回應投訴;參加技術和社區諮詢委員會會議;並與縣其他部門密切協調。
要提出有關奇基塔峽谷垃圾填埋場的投訴，請發送電子郵件至 ChiquitaComplaints@lacounty.gov 或致電（213）974-6483。
一般問題：
洛杉磯縣規劃局
區域執行特別專案
Phillip Chen
pchen@planning.lacounty.gov
(213) 974-6483
如需更多資訊，包括氣味緩解，請造訪： https://chiquitacanyon.com