如果您受到最近火災的影響並需要協助,請造訪 災難恢復頁面。

語言訪問

洛杉磯縣規劃資源和服務以英語以外的語言提供。這些服務和資源是諮詢預約(電話和虛擬預約)、洛杉磯縣規劃檔以及本網站的翻譯。

要更改本網站的語言,請在頁面頂部的下拉箭頭中選擇您的首選語言。

若要變更本網站的語言,請在頁面右上方的選項框中選擇您喜歡的語言。

若要切换本网站的语言设置,请在页面面顶部的下拉箭 头中选择您首选的语言。

提供英語、西班牙文和中文的語言下拉功能表的屏幕截圖

如果您需要英語以外的語言協助,請在談話開始時告知我們,我們可以安排傳譯員加入電話通話或虛擬輔導約會。

如果您需要翻譯服務或有任何疑問/疑慮,請致電 (213) 974-6411。如果需要美國殘疾人法案 (ADA) 的説明,請致電 (213) 974-6488(語音)或 (213) 617-2292 (TDD) 聯繫 ADA 協調員。 我們的工作人員隨時為您提供説明,並將盡最大努力滿足您的語言需求。

概述

洛杉磯縣規劃的目標是讓英語以外語言 (LOTE) 的使用者也能使用我們的服務,以確保每個人都能理解並參與規劃過程。透過滿足語言需求,洛杉磯縣規劃局讓所有洛杉磯縣居民的經驗與意見都能獲得認同與重視。

該部門必須為 LOTE 語言使用者提供更好的語言支援。這有助於洛杉磯縣規劃局收集新的社區想法和意見。這也可加強與代表不足族群的聯繫,並改善我們的公共服務,支持縣府的公平目標。 

洛杉磯縣規劃局的語言無障礙計畫反映出我們致力於創造包容、有彈性的社區,並且是一份活文件,會隨著新需求的出現而更新。

資源

關注事項

洛杉磯縣規劃局希望每個人都能使用我們的服務,並以他們偏好的語言獲得準確的資訊。如果我們的部門沒有提供所需的語言協助,例如口譯和/或翻譯服務的協助,或所提供的語言協助有問題,可以提出申訴。

您可以填寫「語言無障礙投訴表」,並透過電子郵件或郵寄方式提交該表格,以提交投訴。此外,您也可以在活動或會議中與工作人員交談、通過電話或使用線上提交表格來提交投訴。

您可以使用以下方式提交投訴表格:

LA County Planning
Attn: Language Access
320 W Temple Street, 13th Floor
Los Angeles, CA 90012

滾動到頂部
跳轉到內容