洛杉磯縣
規劃

與洛杉磯縣規劃專員大衛·路易(David W. Louie)就亞太裔傳統月進行的對話

RPC專員大衛·路易

在亞裔美國人太平洋島民遺產(AAPI)月30周年之際,考慮到今年的亞太裔亞太裔遺產(AAPI)主題“通過合作提升領導者”,洛杉磯縣規劃局提前規劃社交媒體團隊的成員聯繫了專員David W. Louie進行採訪。路易專員代表第二區,其中包括大多數都會區規劃社區。我們瞭解到很多關於專員David W. Louie的資訊,他坦率地談到了他的個人歷史,以及他在過去十年中為區域規劃委員會正在進行的工作。用他自己的話說,路易專員“即興發揮”了他的經歷,分享了許多關於他作為在洛杉磯克倫肖地區長大的第四代華裔美國人的成長細節。他還感謝亞太裔對該領域的許多其他貢獻,包括在各級社區領導層開展的合作。最後,他尖銳地反思了「停止亞洲仇恨」運動的重要性,強調了1871年的反華大屠殺以及他在公正地紀念洛杉磯歷史上這一悲慘事件和黑暗污點的努力中所起的作用。完整的採訪總結如下,為清楚起見,已經過編輯。

Mark:首先,請告訴我們您的背景以及您是如何加入區域規劃委員會的?

我是第四代華裔美國人,在洛杉磯市出生和長大。去了第39街小學,現在叫湯姆布蘭得利,奧杜邦初中,多爾西高中,然後是加州州立大學洛杉磯。我的祖父是一名農民,在鮑德溫山和康普頓地區租賃土地並種植莊稼。我父親是第一個上大學的人。他在三藩市遇到了我的媽媽,當時他在加州大學做研究生工作時擔任調酒師。他們在紫禁城工作,紫禁城是1940年代的中國夜總會和歌舞表演。我在克倫肖地區的萊默特公園(Leimert Park)附近長大,這是二戰後中國人最早擁有房產的地區之一。社區非常多民族。多爾西高中是非裔美國人,亞洲人,盎格魯人。一個美麗的組合。邵氏過去是,現在仍然是成長和生活的好地方。

我擁有工商管理學位,可以選擇會計和房地產。我曾在商務部協助小企業,後來在北加州里士滿市擔任員警。同時,我擁有一家速食店。我是Arthur Andersen & Co.的註冊會計師,專門從事娛樂,醫療保健和非營利組織的稅收。然後,在25年的時間里,我擔任一家國際商業房地產公司的經紀人,專注於適應性再利用,政府和非營利要求以及市場價格和經濟適用房。最近,我有了自己的公司,專門從事交易和諮詢房地產服務。

我有機會在市長湯姆·布蘭得利(Tom Bradley)任命的洛杉磯市規劃委員會任職。市長理查·里爾丹(Richard Riordan)任命我為地鐵公民諮詢委員會的成員。市長安東尼奧·維拉萊戈薩任命我進入El Pueblo委員會,Garcetti市長再次任命我加入該委員會。我還曾在朝聖者學校和農民大學的理事會、農民保險理事會以及聯合勸募會的執行委員會任職。早期,我有機會參加由全國基督徒和猶太人會議舉辦的美國兄弟會/姐妹會。他們聚集了高中生,專注於打擊偏見和促進不同種族和文化的人之間的理解。該計劃中出現了許多好人,包括Zev Yaroslavsky,Mark Ridley-Thomas和Warren Furutani。這是一個非常有趣的程式,對我影響很大。

2012年,主管馬克·雷德利·湯瑪斯(Mark Ridley Thomas)邀請我在區域規劃委員會任職,我認為這將是一個有趣的機會,十年後我們在這裡。

馬克:你能告訴我們更多關於你作為警察的經歷嗎?

我成為一名員警,因為,夥計,這聽起來很奇怪,很有趣。實際上,我從洛杉磯搬到了灣區,開了一家速食店。開業地點在一個叫里士滿的城市舉行,我在富國銀行(Wells Fargo)做銀行業務,結果發現一些出納員是下班的員警,我一直對員警工作感興趣,他們說,“好吧,來吧,騎車一起去看看它是什麼樣子。我做到了,我很享受。我做得太多了,以至於他們說,“你為什麼不成為一名預備役軍官?”我說:“很酷。”所以,我通過了預備役學院,成為了一名預備役員警。我這樣做了這麼多,他們說,“嘿,你為什麼不成為一名普通軍官,你可以為此獲得報酬?”所以,我這樣做了,並在我擁有和經營速食特許經營權的同時擔任員警。與其說這是一個職業選擇,不如說這是一個人生選擇,就我想做的事情而言,這是一個偉大的時代。我年輕,單身,有兩份收入,認為我在宇宙中有所作為。

馬克:你提到你是第四代,你能告訴我們更多關於你的家庭,比如你在鮑德溫山地區從事農業工作的祖父嗎? 

我的曾祖父是第一個移民到美國的人。我的祖父出生在美國。他有點像佃農。你知道,這不像他擁有一個農場。他租地,種洋蔥和“冬瓜”,即中國冬瓜。我記得我們會幫忙牽馬和犁,這很有趣。這就是第四代作品。

一個有趣的方面是媽媽。她在 1930 年代還是個女孩,她的媽媽在她很小的時候就去世了,她的父親不能也沒有能力撫養她,把她交給了一個叫做 Gum Moon 的組織,該組織撫養女孩,她從 12 歲一直在那裡直到 18 歲,然後她被解放並被允許離開。媽媽是一個非常有趣的女人。她的態度非常積極,在我們家,當我還是個孩子的時候,她總是有一車糖果和零食。這讓我覺得很不尋常,但那是因為作為一個女孩,她沒有東西。所以她一直想確保她的孩子總是有所有的糖果,無論他們是否需要,都可以買到。

馬克:所以,這是你在萊默特公園長大的時候?

沒錯,就是克倫肖地區。

馬克:好的,所以你提到你的成長經歷是多民族的,你上過多西高中。所以,當你上學時,你或你社區的任何成員都沒有經歷過任何種族衝突或其他類似的事情??

克倫肖是一個成長的好地方。這不是香格裡拉,但社區團結一致。 種族主義要微妙得多。

在四年級的時候,我記得第一次我知道成為亞洲人是不同的,不好,或者它沒有好的結果。我的許多朋友回頭看都是盎格魯人,我會去他們的房子,我們會玩軍隊,我們會玩棋盤遊戲,捉迷藏,在他們家吃晚飯,他們來我家和同樣的事情,我想那是關於四年級的。是時候成為一名童子軍了,所以我申請了,但沒有被錄取。爸爸把我拉到一邊,說:“你沒有進去,或者我們沒有進去,因為你是中國人,白桂(”白魔鬼“)不想讓我們進去。他說,「我們真的不想成為我們不需要的地方。我想我們繼續加入了多民族的基督教青年會。那時候,那是第一次,身為中國人並不是一個加分項。

因此,存在種族緊張和歧視。它是雙向的。我記得,在成長過程中,我的父母有自己的偏見。他們剛剛經歷了第二次世界大戰,並帶來了他們的經驗並傳承了他們。這不是昆巴亞,而是成長的一部分。


馬克:你提到當你搬到萊默特公園時,你的父母能夠買房。那裡也有一個重要的非裔美國人社區,據你所知,他們能夠購買房屋,因為我們知道當時有很多挑戰?

是的,先生。在40年代末和50年代初,這是有色人種可以購買的區域。 克倫肖地區對我來說包括萊默特公園,海普公園,景觀公園,鮑德溫山和溫莎山。回想起來,那只是一段非常動態的時期,在1960年代長大。我這一代的很多人都記得這是一次非常積極的經歷。

Erica:考慮到洛杉磯縣紅線的歷史,我們一直在瞭解這一點,聽說你父親在 1950 年代買了房子很有趣。你能告訴我們更多關於是什麼啟發或促使他購買房產嗎?

請記住,亞裔無法在加州擁有房產不僅僅是紅線。直到1940年代,這是對亞洲擁有權的根本否定。關於我的父母,我認為擁有房屋很重要,這是他可以買房的地方。當我父母剛結婚時,他們住在9th和San Pedro附近的一個地區,靠近農產品市場。 當我祖父在世時,他不能擁有財產。 還有其他從事農產品工作的中國農民也想擁有財產。它們很重要,所以我的理解是,當時的市檢察官說,「我們為什麼不把一家公司放在一起,你可以擁有公司的股票,公司就會購買房產。這就是第9街和聖佩德羅農產品市場的起源。所以中國的所有權,他們擁有不到一半,還有一個盎格魯家族,擁有一半多一點,今天仍然存在。 因此,擁有不動產一直是我家的目標。我敢肯定,爺爺把這句話傳給了我父親。當需要擁有房產,擁有房屋時,他環顧四周說:“這是一個整潔的區域,我們可以在那裡購買。結果,在克倫肖地區進化了一個非常重要的亞太裔人口。

馬克:所以這也是另一個關於你的歷史的問題。您擁有多少家不同的速食店,功能表上有什麼?

好吧,好吧,我們沒有做比以前更大的交易。我擁有一家餐館。我購買了一個許可證。你可能還不夠大,記不住,但曾經有一家炸雞店叫先鋒雞。他們有原來的橙雞。我認為在鼎盛時期,大約有350家商店主要在南加州。當我考慮進入速食行業時,我經常光顧麥當勞克倫肖大道的一家店。它由最早的黑人經營者之一擁有,他和我成為了朋友,我們聊天,我說:“我正在考慮購買速食特許經營權。我說麥當勞似乎是一個不錯的選擇。他說,「如果我再做一次就不行了。他說:「我會去吃雞肉,我會去炸雞。我想了想,先鋒雞正在北加州擴張。所以,我說,「好吧,讓我們試一試!我以為我是一個聰明人,願意投入很長時間並變得油膩。我做到了。

馬克:所以你經營先鋒雞的時間和你在里士滿當警察的時間差不多?

幾乎一模一樣,我想我開始了雞肉店,並在幾個月內成為一名預備役人員,然後成為一名普通員警。這些工作重疊了大約五年。

馬克:好吧,這真的很有趣! 我想過渡到第二個問題,即如果可能的話,您如何利用亞太裔視角在區域規劃委員會工作10多年,如果您也可以談論這一點?

規劃委員會的作用是就規劃問題向委員會提供諮詢。我的角色是,我帶來了社區某人的觀點,一個有色人種,出生和長大,受過教育,主要在非裔美國人和亞洲地區工作,具有財務和會計背景。從在該地區實際經營小型企業的商業角度來看。我希望我能把這種經驗和觀點帶到委員會。在許多方面,我認為這就是委員會的作用。我不知道是否有人期望我們本身就是規劃者,而是我們反映了社區,社區的需求,並能夠表達這些想法並與董事會分享這些意見。

Mark:在過去的10年裡,有沒有一些案例對你個人很重要,這些案例是什麼?

Tejon Ranch和環球影城的事情很有趣。從更廣泛的角度來看,《包容性分區條例》、《工業用途專責小組》、《油井條例》和《SAAFE條例》對我很重要。 

馬克:你覺得從你作為華裔美國人和代表有色人種的人的角度來看,SAAFE條例是一件好事,你可以幫助宣導這一點?

因此,早在1992年,我在洛杉磯城市規劃委員會面臨的挑戰之一是,在許多情況下,亞太裔社區的成員是被許可人,他們被授權再次運營。 我可以看到媽媽和流行音樂只能經營,因為他們,也許是帶著他們的孩子,經營這家商店,讓它在財務上可行。我可以直接理解不會說英語,以及這會如何影響客戶關係,以及不同的文化和背景如何影響人們的所見所聞和理解。這是一個充滿挑戰的時期。但我也可以看到,即使英語能力有限,一個優秀的操作員,認識到卓越運營的重要性,以及對他們所服務的人的敏感性,如何對這些社區產生積極影響。就動態而言,這具有挑戰性,但我很清楚需要如何執行它。當到達區域規劃委員會並有機會與我們的執法小組和警長部門合作時,在這種情況下是第二區,我瞭解挑戰在哪裡,並且知道SAAFE條例將是一個加分項,它將對社區和我們的公民有所説明。感謝米奇·格拉澤(Mitch Glaser)和道格·史密斯(Doug Smith)使SAAFE條例得以實現。

Mark:我真的很好奇你覺得亞太裔社區如何通過土地使用和分區決策服務。 作為亞太裔社區的一員,您是區域規劃委員會的成員,該委員會為監事會提供建議。你是否覺得你處於一個特殊的地方,以確保亞太裔社區得到適當的代表,並且在土地使用決策中的結果是好的。

所有社區都由其土地使用和分區決定來定義。土地利用是公平、可持續和健康社區的基礎。區域規劃委員會是一個非常特殊的地方。包容性分區條例,SAAFE條例,油井條例,工業使用工作組,適應性再利用條例 - 這些都是亞太裔社區受到影響的領域。    

馬克:對,對,對。你知道,回想起過去,紅線和所有類似的東西。你知道我們不再有這種東西了,儘管仍然存在種族主義影響著人民和政府等的決定。你認為我們的洛杉磯縣政府比其他政府更進步嗎?我們可能還需要做一些事情來讓事情對每個人都更公平嗎?

聯邦層面的紅線始於 1930 年代,在被法律禁止之前存在了 30 年。 洛杉磯縣仍然感受到過去歧視性貸款做法的影響。紅線的清晰模式和實踐定義了我們的許多社區。 ABC新聞和FiveThirtyEight最近的一份報告,「紅線的持久遺產」強調了洛杉磯以及拉丁裔和亞裔社區如何仍然與該市的白人人口隔離。我們的監事會將公平作為優先事項,並制定了實現公平的具體政策。

馬克:是的,對,我看過這項研究。

我們的董事會正試圖結束滲透到我們系統中的根深蒂固的種族主義。他們正在努力制定政策,為洛杉磯縣人民帶來公平。

馬克:你的社區是克倫肖地區,那是你長大的地方,你花了這麼多生命,發展和擁有企業,各種各樣的東西。該縣還有其他地區,如東聖蓋博谷,那裡非常豐富美國亞洲和太平洋島民文化。您如何看待這些地區代表亞太裔以及區域規劃如何參與那裡的規劃?

總的來說,整個縣的許多規劃問題都是相同的。 市場和經濟適用房、無家可歸、健康、發展、安全、高檔化、噪音、交通、污染、經濟可行性、交通、就業、保護、保護自然資源和尊重現有用途。 不同的是語言、特定的文化優先事項和我們的社區外展方法。新聞部努力制定一個有效和敏感的社區外聯進程。

馬克:當你在委員會工作時,碰巧有亞裔美國人,也許是申請人或類似的東西,他們是否傾向於指望你幫助他們完成這個過程?

你會認為他們會,但因為縣議會非常保護我們申請人不會。縣議會不希望除工作人員以外的任何人與我們交談。所以我的名片上沒有我的電話號碼。它上面沒有我的位址,也沒有我的電子郵件位址,所以即使他們想聯繫我,也會非常困難,那些嘗試過的人,我會接到一個電話,我會被告知「某某」正試圖找到你。他們想和你見面,我們建議你不要。這很好。實際上,不僅AAPI社區,申請人的宣導者都與我進行了其他接觸,總的來說,我必須禮貌地說謝謝,但不是謝謝。或者在某些情況下,我確實不小心與他們見面,或者我以前與他們有過關係,現在他們來到我們面前,我需要對此進行全面披露。 我不知道我不得不迴避自己。但非常有趣的是,從申請人的角度來看,他們與我聯繫的能力非常非常有限。

馬克:嗯,很高興知道。我認為他們可能仍然會感到一些安慰,並感到有代表性,所以這很重要。艾麗卡,你有什麼想跟進的嗎?

艾麗卡:是的,謝謝。作為規劃專員,你當然處於這個位置,你必須遵守這些規則,但我確實認為,總的來說,你似乎能夠平衡社區內的各種需求,不僅僅是亞裔美國人,而且總的來說,因為你有很好的社區背景。所以這很有趣。我還有另一個問題,有點黑暗,但我們最近發佈了希爾達·索利斯(Hilda Solis)與其他主管一起重新承諾“停止亞洲仇恨”的帖子。洛杉磯發生了這些針對亞裔的仇恨事件,以及不同種族和族裔群體之間的持續緊張關係。我很好奇你對此有什麼想法或看法嗎?

是的,我願意。我認為根據我的經驗,很多時候基於種族的歧視或歧視是基於無知、缺乏教育和缺乏接觸。我相信,一旦人們一起流汗,一起哭泣,一起戰鬥,就會對他們是誰以及他們相信什麼有所瞭解。這是教育的一部分,教育需要發揮作用。而且,你知道,談論停止亞洲仇恨。是的,是的,讓我們停止對亞洲人的仇恨。你是怎麼做到的?再一次,我認為曝光,我認為教育,我認為在某些情況下,強迫人們並肩作戰,體驗一些東西,你知道這些東西是否在同一支籃球隊打球。無論是共同努力改善你的社區,還是與另一個不同背景的家庭共度時光,都真的開始打破對人的誤解。很簡單,嘿,你知道我們都有相同的目標和目標。不得不與另一個群體一起生活是另一回事。所以,我認為主管希爾達·索利斯(Hilda Solis)做出的承諾是正確的。我認為她得到了其他董事會成員的一致支援,是的,我們需要停止對亞洲人的仇恨。

我知道主管希爾達·索利斯(Hilda Solis)一直支持地鐵的一項動議。主管霍莉·米切爾(Holly Mitchell)是附議的人,他承認華人社區的流離失所,以創建聯合車站。麥德龍將採取必要的措施,試圖認識到這一點,並給予適當的認可,這可能是以紀念碑或地鐵教育設施的形式來實現這一點。我知道,特別是主管霍莉·米切爾(Holly Mitchell)一直在努力將韓裔美國人社區和非裔美國人社區聚集在一起。從教育的角度來看待1992年的內亂,認識到雙方的差異和痛苦,她試圖在真實的人與人的基礎上,處理出現的一些問題。我提到你知道主管霍莉·米切爾(Holly Mitchell)是一名老師。她實際上有一個活動專門研究並探索它,她的一個副手是韓裔美國人。 她正在考慮嘗試處理制度化的種族主義及其影響和發生的根深蒂固的歧視。

亞太裔總體上取得了巨大的成功。例如,Eddie Yen,他是該縣非常成功的執行官成員。他還是亞裔美國雇員協會的主席,律師和男人,他一直在為該縣帶來變革。有幾個人成功地在他們所做的事情上表現出色,並且還看到了在他們想要完成的更大事情上表現出色。如果我們考慮慶祝亞太裔遺產,在國會承認它30周年之際,被指定為反思和發表宣言和宣言的月份,我認為這些人是成功的例子。

馬克:是的,你所說的有一些寶石。我想把其中一些作為引號,我正準備問你,你想對亞太裔傳統月說些什麼,但你只是在那裡說的,除非你對遺產月還有什麼想說的?

嗯,我對一個叫做1871年反華大屠殺的事件特別感興趣。早在 1871 年 10 月,洛杉磯的好公民就去私刑處死了 18 名華裔美國人,約占華裔人口的 10%,這是一種種族偏見的行為,並有機會對那些看起來不同、聞起來不同、說不同語言、吃不同食物的人發洩憤怒和沮喪, 著裝不同,被認為是對洛杉磯市經濟活力的威脅。所以現在在El Pueblo的一塊18英寸乘12英寸的牌匾上紀念它,一些人認為應該有更多,我們正在努力建立一個更重要的紀念碑。洛杉磯市長對此表示支持,我們正在努力實現這一目標,這是我正在努力的事情。

馬克:你正在做的那個牌匾還是更偉大的東西?這是你所在的一個我們可以命名或呼籲的委員會嗎?

洛杉磯市有他們的一個人,洛杉磯市的首席設計師克裡斯托弗·霍桑(Christopher Hawthorne),負責識別和識別一些歷史,作為公民記憶工作組的一部分,洛杉磯不為人知的歷史。他發表了一份200頁的報告,名為《逾期》。其中有十二條建議,其中之一是承認中國的大屠殺。根據這一建議,克裡斯托弗,我,邁克爾·胡(Michael Woo),他是前市議員,組建了一個由大約70人組成的指導委員會,開始為一個更重要的紀念館制定框架。我們已經做到了,我們召集了一個場地委員會,一個資助委員會,一個規劃委員會,一個設計委員會,希望在接下來的30天內,我們將發佈一份RFI,向社區徵求想法,以在洛杉磯的誕生地El Pueblo建立紀念碑。順便說一下,市長為中國的大屠殺正式道歉。我認為三藩市市和三藩市縣為該市和縣發生的歧視和痛苦事件向華人社區道歉。安提阿市也表示道歉。聖約瑟市已經道歉。所以,我認為對於亞太裔傳統月,各種政府和政府機構已經伸出援手,做一些教育,試圖阻止亞洲人的仇恨。

馬克:哇,太好了。我將不得不查找公民記憶文本(逾期)並看看它。這聽起來很迷人!

這是一篇很棒的文章。這是一篇很棒的文本,超越了中國人,我的意思是,也適用於美洲原住民。有趣的是,洛杉磯市將發佈公告,實質上是將塞拉神父公園歸還給美洲原住民,塞拉神父公園就在聯合車站的正對面。1992年的內亂得到了承認。克裡斯托弗·霍桑還想認識到 COVID-19 是洛杉磯市歷史上的重大事件,因此這是一本非常有趣的讀物,可以在線獲得。

艾麗卡: 非常感謝您給我這個機會與您交談!我們沒有時間了,但瞭解更多關於你的資訊非常有趣。我對一切都印象深刻,即使是你與指導委員會合作的最後一項舉措。我希望聽到更多關於這一點的資訊。我為你如何利用你的職位為社區辯護感到非常自豪,特別是考慮到你在社區生活的經驗。  

Mark:非常感謝你花時間和我們在一起。  

滾動到頂部
跳轉到內容